währenddem die Mütter und Väter getötet werden, werden die Kleinen eingesammelt und in die Fourrière verfrachtet, wo sie elendiglich zugrunde gehen. Michèle kann nicht zuschauen und nimmt sie nach Hause, obschon sie keinen Platz hat…