Nachdem Jürg den langen Weg von Deutschland nach Agadir erfolgreich gemeistert und die vielen Sachen aus seinem Auto ausgeladen hat, hat er einen angenehmen Job gefasst! Einmal pro Woche wird der Swimmingpool mit Grundwasser gefüllt und nachher damit die Bäume gewässert. Michèle hat einige behinderte Hunde, die nicht richtig gehen können und darum in Gehegen leben, die ganz weichen sandigen Untergrund haben, damit sie sich nicht verletzten. Nun geht Schwimmlehrer Jürg mit ihnen in den Swimmingpool und sie dürfen ihre Glieder im Wasser sicher bewegen. Die Bäume müssen warten……..