30.9.18: Jiippiiiieee! Abdelkebir konnte die scheue Hündin in Sicherheit bringen. Sie ist nun im kleinen Tierheim in der Stadt bis die Interessenten sich definitiv äussern, ob das die gesuchte Hündin ist! Sie ist es!
6.8.18: Touristen waren im Juli im Hotel Royal Atlas in Agadir und haben sich in einen eher scheuen Hund am Strand verliebt. Sie würden ihn gerne für Deutschland vorbereiten lassen, doch wir finden ihn nicht (er mag Touristen, Einheimische meid
et er). Wenn jemand dort in oder um die Hotelanlage ist und ihn sieht und anfüttern kann wären wir froh um Benachrichtigung auf Tel.Nr.
| Des touristes étaient dans l’hôtel Royal Atlas à Agadir en juillet et sont tombés amoureux d’un chien plutôt timide sur la plage. Ils aimeraient le faire préparer pour l’Allemagne, mais nous ne le trouvons pas (il aime les touristes mais pas les marroccains). Si quelqu’un est là ou autour du complexe hôtelier et peut le voir et le nourrir, nous serions heureux de vous informer sur Tel.Nr. + |
Tourists visited the Royal Atlas hotel in Agadir in July and fell in love with a rather shy dog on the beach. They would like to have him prepared for Germany, but we do not find him (he likes tourists but avoids maroccain people). If someone is there in or around the hotel complex and sees and can feed him we would be glad for a message on Tel.N
Hallo, hier ist wieder die Familie aus Deutschland, die sich vor ca. 2 Monaten am Strand von Agadir in die scheue und ängstliche Hündin verliebt hatte. Auch die Hündin hing sehr an uns und wollte uns damals nicht mehr loslassen. Jedesmal, wenn wir in unsere Hotelanlage zurückgingen, hatte sie uns leicht in die Hose gebissen, oder ist an uns hoch gesprungen, um uns mit ihren Vorderpfoten festzuhalten. Leider kam dann der Tag X, wo wir sie letztendlich für immer ganz allein am Strand zurück lassen mussten.
Bis zu diesem Zeitpunkt wussten wir leider nicht, dass es in Marokko überhaupt eine Tierhilfe und die liebe Tierschützerin Michèle mit ihren fleißigen Helfern gibt.
Erst in Deutschland konnten wir mit der Recherche anfangen. Dank einer deutschen Urlauberin, die nun unsere Hündin am Strand entdeckt und sich sofort mit der Tierhilfe Marokko in Verbindung gesetzt hatte, konnte sie nun eingefangen und in Sicherheit gebracht werden. Nun hoffen wir, dass Michèle mit ihren fleißigen Helfern die Hündin für den Transport zu uns nach Deutschland vorbereiten kann. An dieser Stelle möchten wir uns auch bei Frau Muhmenthaler für die bisherige Betreuung und Unterstützung in dieser tierischen Angelegenheit bedanken.
Ich hoffe , er wird gefunden!