Maxis Hinterbeine waren gebrochen. Mit Michèles Hilfe und ihrem Team kann er sich langsam wieder selbständig fortbewegen. Wenn es ganz schnell sein muss, schnallt man ihm das Wägelchen an…